রাতে জেগে থাকা প্রাণী

মূল লেখা: Miracles of Quran। উইকিপিডিয়ার উদ্ধৃতি ও তার অনুবাদ CC BY-SA 4.0 লাইসেন্সের আওতায়। নিচের ব্যাখ্যাগুলো আলাদা সংযোজন।

যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় উদ্যান সেবা জানায়, অনেক প্রাণী রাতে সক্রিয় থাকে। কেউ দিনের গরম এড়াতে রাতে বের হয়। তাদের উদাহরণের মধ্যে বাদুড় ও লক্ষ্মীপেঁচাও আছে। এটি রাতে সক্রিয় প্রাণীর অস্তিত্ব সমর্থন করে; সব প্রাণীর এক রকম সময়সূচি আছে, এমন কথা বলে না।

মূল লেখায় বলা হয়েছে, ১৪০০ বছর আগে মানুষ নিশাচর প্রাণী সম্পর্কে জানত না। এই দাবি সঠিক নয়। ইসলামের বহু আগে অ্যারিস্টটল পেঁচাসহ রাতে উড়ে বেড়ানো পাখির কথা লিখেছিলেন। রাতের প্রাণীর অস্তিত্ব আর মানুষ প্রথম কবে তাদের চিনেছে—এ দুটি আলাদা প্রশ্ন।

ইবনে কাসির এখানে ব্যাখ্যা করেছেন, রাত ও দিনের সব সৃষ্টি আল্লাহর অধীনে। আয়াতটি প্রাণীদের ঘুমের সময় অনুযায়ী ভাগ করে না। নিশাচর প্রাণীর সঙ্গে এর যোগসূত্র মূল লেখকের ভাবনা; আয়াতের একমাত্র অর্থ বা কোনো বৈজ্ঞানিক পরীক্ষার ফল নয়।