رات کو سرگرم رہنے والے جانور

اصل مضمون: Miracles of Quran۔ ویکیپیڈیا کا اقتباس اور اس کے ترجمے CC BY-SA 4.0 لائسنس کے تحت ہیں۔ نیچے کی وضاحتیں الگ سے شامل کی گئی ہیں۔

امریکی قومی پارک سروس بتاتی ہے کہ بہت سے جانور رات کو سرگرم رہتے ہیں۔ کچھ دن کی گرمی سے بچنے کے لیے رات کو نکلتے ہیں۔ اس کی مثالوں میں چمگادڑ اور سفید اُلو بھی شامل ہیں۔ اس سے رات کو سرگرم جانوروں کا وجود ثابت ہوتا ہے، یہ نہیں کہ ہر جانور کا معمول ایک جیسا ہے۔

اصل مضمون کا یہ دعویٰ درست نہیں کہ ۱۴۰۰ سال پہلے لوگ رات کو سرگرم جانوروں سے واقف نہیں تھے۔ اسلام سے بہت پہلے ارسطو نے اُلوؤں سمیت رات کو اُڑنے والے پرندوں کا ذکر کیا تھا۔ رات کو سرگرم جانوروں کا وجود اور انسانوں کا پہلی بار ان کے بارے میں جاننا دو الگ سوال ہیں۔

ابن کثیر اس آیت کی وضاحت یوں کرتے ہیں کہ رات اور دن کی تمام مخلوقات اللہ کے اختیار میں ہیں۔ آیت جانوروں کو سونے کے وقت کے مطابق تقسیم نہیں کرتی۔ اسے رات کو سرگرم جانوروں سے جوڑنا اصل مصنف کی تشریح ہے؛ یہ آیت کا واحد مطلب یا کسی سائنسی تجربے کا نتیجہ نہیں۔