01İşaret
Kur'an, ne kadar küçük olursa olsun her amelin eksiksiz hesaba katılacağını bildirir.
Fizikte yerçekimine karşı yapılan iş, cismin ağırlığına ve düşey yer değiştirmesine bağlıdır.
02Bilimsel kanıt
Yerçekiminin yaptığı iş
Başka kuvvetlerin bulunmadığı durumda yerçekimi, serbestçe hareket eden her cisimde aşağı yönlü sabit bir ivme meydana getirir. Dünya yüzeyinin yakınında yerçekimi ivmesi g = 9.8 m/s², kütlesi m olan bir cisme etki eden yerçekimi kuvveti ise Fg = mg'dir. Bu yerçekimi kuvvetini cismin kütle merkezinde yoğunlaşmış olarak düşünmek uygundur. Bir cisim yukarı veya aşağı doğru y₂ − y₁ kadar düşey bir mesafe boyunca yer değiştirirse, ağırlığı mg'nin cisim üzerinde yaptığı W işi şöyledir: W = Fg (y₂-y₁) = Fg Δy = - mg Δy; burada Fg ağırlık (İngiliz birim sisteminde pound, SI birimlerinde newton), Δy ise y yüksekliğindeki değişimdir. Yerçekiminin yaptığı işin yalnızca cismin düşey hareketine bağlı olduğuna dikkat edin. Sürtünmenin varlığı, cismin ağırlığının cisim üzerinde yaptığı işi etkilemez.
Düşey harekette yerçekimiyle ilgili iş, ağırlık ve yer değiştirmeden hesaplanır. Ayetler bu fizik denklemini vermez; anlamlı paralellik, bir amelin ağırlığın kesin diliyle anlatılmasıdır.
03Kur'an bölümü · Kur'an 99:7-8
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ٧ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ٨
Kim zerre ağırlığınca iyi bir iş yaparsa onu görür. Kim de zerre ağırlığınca kötü bir iş yaparsa onu görür.
04Tefekkür
“Yaʿmal يَعْمَلْ”, ع-م-ل kökünden gelir; ‘yapar’, ‘çalışır’ veya ‘bir amel işler’ demektir. “Mithqāl مِثْقَال”, temel anlamı ağırlık ve ağır olmak olan ث-ق-ل kökünden gelir; burada belirsiz bir ‘miktar’ değil, belirli bir ağırlık ölçüsüdür.
Kur’an bu bağlantıyı bizzat tamamlar. “Wazn وَزْن” (tartma) ve “mawāzīn مَوَازِين” (teraziler) و-ز-ن kökünden gelir. Kur’an 99:7-8 iyilik veya kötülük işlemeyi onun en küçük ağırlığıyla ilişkilendirir. Kur’an 21:47 adalet terazilerinin kurulacağını ve hardal tanesi ağırlığındaki bir amelin bile getirileceğini bildirir. Kur’an 7:8-9, 23:102-103 ve 101:6-9 terazilerin ağır veya hafif gelmesini anlatır. Bu ayetler birlikte okunduğunda anlam açıktır: her amel Allah’ın eksiksiz ve adil tartısına ve hesabına getirilecek; en küçük amel bile kaybolmayacaktır.
05 · Düşünün