Daily Muslim
Get the app
Basit7 dk okuma54 kez okundu

Pas

Oksitlenmiş demir.

أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًاKur'an 18:96

Türkçe

01İşaret

1400 yıl önce pasın nasıl durdurulacağını kimse bilmiyordu; ancak Kur'an'da tasvir edilmişti.

Demir oksijen ve suya maruz kalırsa sonunda paslanır ve parçalanır.

02Bilimsel kanıt

Rust

Pas, su veya havadaki nem varlığında demir ile oksijen arasındaki redoks tepkimesiyle oluşan, genellikle kırmızı bir demir oksittir. Farklı koşullarda farklı pas türleri oluşur. Hidratlı demir(III) oksitler ve demir oksit-hidroksit içerir.

Önleme Boya, lak, vernik veya mum bantları gibi kaplamalar demiri çevreden ayırarak pası kontrol edebilir.

Wikipedia, Rust, 2019

Pası önlemek için oksijeni veya suyu engellemek gerekir. Kullanılan yöntemlerden biri demiri kaplamaktır. Bu yakın zamanda bilinmiştir; Kur'an'daki Zülkarneyn kıssasında ise 1400 yıl önce demirin üzerine katran döküldüğü anlatılır.

03Kur'an bölümü · Kur'an 18:96

آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قَالَ انفُخُوا ۖ حَتَّىٰ إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا ٩٦

‘Bana demir kütleleri getirin.’ İki dağın arasını doldurunca, ‘Üfleyin’ dedi. Onu ateş haline getirince, ‘Bana katran getirin de üzerine dökeyim’ dedi.

04Tefekkür

Demiri katranla kapladı. Bugün katranın oksijen ve suyun demire ulaşmasını engelleyerek pası önlediğini biliyoruz.

  1. Ek kaynaklar

    Asıl yazı: Miracles of Quran. Yukarıdaki İngilizce kaynak metni aynen korunmuş; aşağıdaki bilim, metalürji ve tefsir notları ayrı eklenmiştir.

    Miracles of Quran — source permission

  2. Wikipedia — yeniden kullanım lisansı

    Alıntılanan pas metni Wikipedia'ya atfedilmiştir ve CC BY-SA 4.0 şartlarıyla yeniden kullanılabilir.

    Wikipedia — yeniden kullanım lisansı

Bilimsel yapı — tepkime, koruma, metinsel sınır

  1. 1. Mekanizma — demir nasıl paslanır

    Canadian Conservation Institute korozyonu elektrokimyasal süreç olarak açıklar. Islak demir yüzeyinde demir elektron kaybeder; su ve oksijen bu elektronları kullanarak hidroksit ve ardından korozyon ürünleri oluşturur. Bu, kaynak yazının temel kimyasını destekler.

    1. Mekanizma — demir nasıl paslanır

  2. 2. Koruma — bariyer kaplamanın işi

    AMPP'ye göre koruyucu kaplama suya ve çevreye karşı katı bir bariyer olabilir. Başarı malzeme, yüzey hazırlığı, uygulama, kürlenme, denetim ve bakıma bağlıdır; kaplama otomatik güvence değildir.

    2. Koruma — bariyer kaplamanın işi

  3. 3. Müslüman bilim dergisi — çağdaş Fe–Cu kompozit modeli

    Journal of Interdisciplinary Qur’anic Studies'teki 2025 tarihli hakemli makale 18:96'yı homojen alaşım değil, demir-bakır kompoziti olarak yeniden değerlendirir. Bu modern malzeme bilimi yorumudur; bulunmuş bir setin arkeolojik kanıtı değildir.

    3. Müslüman bilim dergisi — çağdaş Fe–Cu kompozit modeli

  4. 4. Klasik tefsir — qiṭr çoğunlukla erimiş bakırdır, katran değil

    İbn Kesir, İbn Abbas ve birçok erken âlimin qiṭr'ı bakır, bazılarının erimiş bakır saydığını aktarır. Kurtubî de çoğunluk görüşünü erimiş bakır olarak verir; erimiş kurşun veya demir gibi azınlık görüşlerini kaydeder. Bu nedenle ‘tar’ baskın klasik okuma değildir.

    4. Klasik tefsir — qiṭr çoğunlukla erimiş bakırdır, katran değil

  5. 5. Metalürjik sınır — bakır demir korozyonunu hızlandırabilir

    NIH, karbon çeliğinin oksijen ve suyla korozyona uğradığını; bakır gibi daha katodik metalle temasın bunu hızlandırabileceğini belirtir. Kesintisiz kaplama demiri ayırabilir, hasarlı bakır tabaka galvanik çift oluşturabilir. Ayet amacın pas önleme olduğunu söylemez; bu modern bir tefekkürdür.

    5. Metalürjik sınır — bakır demir korozyonunu hızlandırabilir

05 · Düşünün

1400 yıl önce yaşamış okuma yazma bilmeyen bir insan pası nasıl bilebilirdi?

WhatsAppFacebookTelegramX

Kaynaklar ve ileri okuma

Diğer mucizeler

Kur'an Mucizesi
KimyaOrta5 dk okuma78 kez okunduAzot DöngüsüYıldırımın rolü.الْبَرْقَKuran 30:24Yazıyı okuZoolojiBasit7 dk okuma67 kez okunduKarıncalarİşçi karıncalar genellikle dişidir.قَالَتْ نَمْلَةٌKur'an 27:18Yazıyı okuJeolojiİleri5 dk okuma67 kez okunduHidrotermal BacalarYerin derinliklerinden gelen sıcak su.الْبِحَارُ سُجِّرَتْKur'an 81:6Yazıyı okuZoolojiOrta6 dk okuma60 kez okunduKarasinekYalnızca sıvıları emebilir.وَإِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبَابُKur'an 22:73Yazıyı okuJeolojiBasit4 dk okuma50 kez okunduÖlü DenizDünya'nın en alçak noktası.أَدْنَى الْأَرْضِKur'an 30:2-3Yazıyı okuJeolojiİleri5 dk okuma63 kez okunduGözenekli KayalarSuyu depolayabilir.فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُKur'an 2:74Yazıyı okuZoolojiBasit5 dk okuma59 kez okunduGece Aktif Olan HayvanlarGeceleri aktiftirler.وَلَهُ مَا سَكَنَKur’an 6:13Yazıyı okuAstronomiİleri7 dk okuma73 kez okunduGelgit KilitlenmesiAynı yüzü her zaman yıldıza dönüktür.وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًاKur’an 25:45Yazıyı okuMeteorolojiBasit6 dk okuma82 kez okunduBulutların AğırlığıOrtalama bir milyon libre.السَّحَابَ الثِّقَالَKur’an 13:12Yazıyı okuAstronomiİleri8 dk okuma64 kez okunduYıldızların YalpalamasıOrtak kütle merkezinin çevresinde.وَالشَّمْسُ تَجْرِيKur’an 36:38Yazıyı okuBiyolojiİleri6 dk okuma68 kez okunduBesin DöngüsüAyrışan maddeler yeniden kullanılır.يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِKur’an 6:95Yazıyı okuBiyolojiİleri8 dk okuma60 kez okunduCanlıların Ürettiği IşıkKendi ışıklarını üretirler.وَمَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًاKur’an 24:40Yazıyı okuJeolojiOrta3 dk okuma50 kez okunduFotik BölgeYüzeydeki güneş ışığından derin denizin karanlığına.ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍKur’an 24:40Yazıyı okuJeolojiOrta3 dk okuma76 kez okunduİç DalgalarKatmanlı bir denizin yüzeyinin altında ilerleyen dalgalar.مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌKur’an 24:40Yazıyı okuBiyolojiİleri3 dk okuma92 kez okunduKeraunoparaliziYıldırım çarpmasıyla oluşur.فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍKur’an 51:44–45Yazıyı okuMeteorolojiBasit3 dk okuma102 kez okunduAtmosfer BasıncıYükseklik arttıkça azalır.كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِKur’an 6:125Yazıyı okuFizyolojiİleri4 dk okuma98 kez okunduNöronlarBeynin dışında hafıza.وَجُلُودُهُمْKur’an 41:19–21Yazıyı okuFizyolojiİleri5 dk okuma85 kez okunduVagus SiniriBoyundaki juguler vene yakın.حَبْلِ الْوَرِيدِKuran 50:16Yazıyı okuMeteorolojiBasit4 dk okuma85 kez okunduSu DöngüsüGüneşin rolü.سِرَاجًا وَهَّاجًاKuran 78:13-14Yazıyı okuEmbriyolojiBasit4 dk okuma88 kez okunduİnsan Duyularıİşitme, görmeden önce gelişir.سَمِيعًا بَصِيرًاKuran 76:2Yazıyı okuBiyolojiİleri5 dk okuma92 kez okunduDonBitkileri öldürür.رِيحٍ فِيهَا صِرٌّKuran 3:117Yazıyı okuFizikİleri6 dk okuma94 kez okunduIşıkGörünmez spektrum.وَمَا لَا تُبْصِرُونَKur'an 69:38-39Yazıyı okuAstronomiİleri5 dk okuma97 kez okunduGünGün uzuyor.يَطْلُبُهُ حَثِيثًاKur'an 7:54Yazıyı okuFizikBasit4 dk okuma123 kez okunduİşKuvvet çarpı yer değiştirme.يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍKur'an 99:7-8Yazıyı okuAstronomiBasit2 dk okuma98 kez okunduAy IşığıAy, güneş ışığını yansıtır.وَالْقَمَرَ نُورًاKur'an 10:5Yazıyı okuAstronomiBasit3 dk okuma100 kez okunduGezegen YörüngeleriTüm yıldızların ve gezegenlerin yörüngeleri vardır.كُلٌّ يَجْرِيKur'an 39:5Yazıyı okuMatematikİleri4 dk okuma126 kez okunduPulsar NavigasyonuGPS'in yerini alır.وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَKur'an 16:16Yazıyı okuMatematikOrta3 dk okuma107 kez okunduKodlamaKarakter kodlaması.سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَاKur'an 27:93Yazıyı okuAstronomiİleri3 dk okuma90 kez okunduGöktaşlarıAtmosferde yanarlar.كِسْفًا مِنَ السَّمَاءِ سَاقِطًاKur'an 52:44Yazıyı okuAstronomiİleri4 dk okuma107 kez okunduManyetosferKozmik radyasyondan korur.سَقْفًا مَحْفُوظًاKur'an 21:32Yazıyı okuAstronomiBasit3 dk okuma98 kez okunduYıldızlarZamanda geriye bakmak.بِمَوَاقِعِ النُّجُومِKur'an 56:75-77Yazıyı oku

Bu işaretleri yanınızda taşıyın

Daily Muslim uygulamasında her mucizeyi kendi dilinizde okuyun.

App StoreGoogle Play