01அத்தாட்சி
ஒவ்வொரு செயலும்—அது எவ்வளவு சிறியதாக இருந்தாலும்—துல்லியமாகக் கணக்கிடப்படும் என்று குர்ஆன் கூறுகிறது.
இயற்பியலில், ஈர்ப்பு விசைக்கு எதிராகச் செய்யப்படும் வேலை ஒரு பொருளின் எடையையும் அதன் செங்குத்து இடப்பெயர்ச்சியையும் சார்ந்துள்ளது.
02அறிவியல் சான்று
ஈர்ப்பு விசையால் செய்யப்படும் வேலை
வேறு விசைகள் இல்லாதபோது, ஈர்ப்பு விசை சுதந்திரமாக நகரும் ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் கீழ்நோக்கிய நிலையான முடுக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. பூமியின் மேற்பரப்புக்கு அருகில் ஈர்ப்பு விசையால் ஏற்படும் முடுக்கம் g = 9.8 m/s²; m நிறையுள்ள பொருளின் மீதான ஈர்ப்பு விசை Fg = mg. இந்த ஈர்ப்பு விசை பொருளின் நிறைமையத்தில் குவிந்திருப்பதாகக் கருதுவது வசதியானது. ஒரு பொருள் மேல்நோக்கியோ கீழ்நோக்கியோ y₂ − y₁ என்ற செங்குத்துத் தொலைவுக்கு இடம்பெயர்ந்தால், அதன் எடை mg அந்தப் பொருளின் மீது செய்யும் வேலை W: W = Fg (y₂-y₁) = Fg Δy = - mg Δy; இங்கு Fg என்பது எடை (இம்பீரியல் அலகுகளில் பவுண்டுகள், SI அலகுகளில் நியூட்டன்கள்), Δy என்பது உயரம் y-இன் மாற்றம். ஈர்ப்பு விசை செய்யும் வேலை பொருளின் செங்குத்து இயக்கத்தை மட்டுமே சார்ந்துள்ளது என்பதைக் கவனிக்கவும். உராய்வு இருப்பது, பொருளின் எடை அதன்மீது செய்யும் வேலையைப் பாதிக்காது.
செங்குத்து இயக்கத்தில், ஈர்ப்பு விசை சார்ந்த வேலை எடை மற்றும் இடப்பெயர்ச்சியிலிருந்து கணக்கிடப்படுகிறது. இந்த வசனங்கள் அந்த இயற்பியல் சமன்பாட்டைக் கூறவில்லை; ஒரு செயல் துல்லியமான எடை என்ற மொழியில் விவரிக்கப்படுவதே பொருளுள்ள ஒற்றுமை.
03குர்ஆன் பகுதி · குர்ஆன் 99:7-8
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ٧ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ٨
அணுவின் எடை அளவு நன்மையான வேலையைச் செய்பவர் அதை காண்பார். அணுவின் எடை அளவு தீமையான வேலையைச் செய்பவரும் அதை காண்பார்.
04சிந்தனை
“Yaʿmal يَعْمَلْ” என்பது ع-م-ل என்ற வேரிலிருந்து வந்து, ‘செய்கிறார்,’ ‘செயல்படுகிறார்’ அல்லது ‘ஒரு செயலைச் செய்கிறார்’ என்று பொருள்படும். “Mithqāl مِثْقَال” என்பது ث-ق-ل என்ற வேரிலிருந்து வருகிறது; அதன் மையப் பொருள் கனத்தன்மை அல்லது எடை. இங்கு அது தெளிவற்ற ‘அளவு’ அல்ல, குறிப்பிட்ட எடை அளவு.
குர்ஆனே இந்தத் தொடர்பை முழுமையாகத் தெளிவுபடுத்துகிறது. “Wazn وَزْن” (எடைபோடுதல்) மற்றும் “mawāzīn مَوَازِين” (தராசுகள்) و-ز-ن என்ற வேரிலிருந்து வருகின்றன. குர்ஆன் 99:7-8 நன்மை அல்லது தீமை செய்வதை அதன் மிகச் சிறிய எடையுடன் இணைக்கிறது. குர்ஆன் 21:47 நீதியின் தராசுகள் நிறுவப்படும் என்றும், கடுகு விதையின் எடை அளவுள்ள செயலும் முன்வைக்கப்படும் என்றும் கூறுகிறது. குர்ஆன் 7:8-9, 23:102-103 மற்றும் 101:6-9 தராசுகள் கனமாகவோ இலேசாகவோ இருப்பதை விவரிக்கின்றன. இவ்வசனங்களை ஒன்றாகப் படித்தால் பொருள் தெளிவாகிறது: ஒவ்வொரு செயலும் அல்லாஹ்வின் துல்லியமான, நீதியான எடைபோடுதலுக்கும் கணக்கிற்கும் கொண்டுவரப்படும்; மிகச் சிறிய செயலும் இழக்கப்படாது.
05 · சிந்தியுங்கள்