01Tanda
Dalam Al-Qur’an, Allah mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan yang mati dari yang hidup. Orang yang meragukannya mengatakan bahwa penulis Al-Qur’an telah salah, karena mengeluarkan yang hidup dari yang mati itu mustahil. Kini para ilmuwan memastikan bahwa bahan dari makhluk yang mati kembali masuk ke makhluk yang hidup.
02Bukti ilmiah
"Siklus Nutrisi Siklus nutrisi adalah sistem daur ulang alam. Semua bentuk daur ulang memiliki putaran yang menggunakan energi untuk mengembalikan bahan agar bisa digunakan lagi. Di alam, daur ulang sangat dipengaruhi oleh proses penguraian. Ekosistem memanfaatkan beragam makhluk hidup dalam jaring makanan untuk mendaur ulang bahan alami, seperti nutrisi mineral dan air. Daur ulang dalam sistem alami merupakan salah satu dari banyak manfaat ekosistem yang menopang kehidupan dan kesejahteraan masyarakat manusia."
Nutrisi berputar dan kembali masuk ke makhluk hidup. Hal ini baru diketahui belakangan, tetapi sudah digambarkan dalam Al-Qur’an 1400 tahun sebelum ditemukan.
03Ayat Al-Qur'an · Al-Qur’an 6:95
إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَىٰ ۖ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ ٩٥
Allah-lah yang membelah butir dan biji. Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan yang mati dari yang hidup. Itulah Allah. Lalu bagaimana kalian bisa berpaling?
04Renungan
Biji adalah bahan organik, dan Allah mengeluarkan yang hidup dari yang mati serta yang mati dari yang hidup. Kini kita tahu apa itu; itulah siklus nutrisi.
Referensi tambahan
Artikel asli: Miracles of Quran. Kutipan Wikipedia dikreditkan kepada para kontributor Wikipedia dengan lisensi CC BY-SA 4.0; terjemahan kami atas kutipan itu memakai lisensi yang sama. Ringkasan di bawah ini adalah tambahan yang terpisah.
Referensi tambahan
Terjemahan Al-Qur’an bahasa Inggris: Talal Itani, ClearQuran.com (edisi Allah), CC BY-ND 4.0. Bahasa lainnya menyampaikan makna bahasa Arab dengan rumusan mandiri.
Bukti tambahan — ringkasan
يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَيُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّ وَيُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۚ وَكَذَٰلِكَ تُخۡرَجُونَ ١٩
Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan yang mati dari yang hidup, serta menghidupkan bumi setelah matinya. Begitu pula kalian akan dikeluarkan kembali.
Al-Qur’an 30:19 menyandingkan kehidupan, kematian, dan hidupnya kembali bumi, serta mengingatkan tentang kebangkitan. Ini memberi konteks Al-Qur’an yang lebih luas untuk merenungkan pembaruan di alam. Ayat ini tidak menjelaskan tahapan penguraian oleh mikroba.
Bukti tambahan — ringkasan
Ibnu Katsir menjelaskan 6:95 melalui tumbuhan yang muncul dari butir dan biji buah, serta menyebut ayam dan telur. Ini adalah contoh dalam penafsiran Islam. Membaca ayat ini bersama siklus nutrisi merupakan renungan modern, bukan satu-satunya makna yang dijelaskan dalam tafsir.
Bukti tambahan — ringkasan
Soil Biology Primer dari USDA menjelaskan bahwa makhluk hidup di tanah menjalankan penguraian dan siklus nutrisi. Bakteri, jamur, dan kehidupan tanah lainnya membantu mengembalikan nutrisi ke jaring makanan dan mendukung pertumbuhan tanaman. Bahannya digunakan kembali; bukan berarti makhluk yang sudah mati itu hidup lagi. Sumber-sumber ini tidak membuktikan klaim artikel asli tentang kapan manusia pertama kali mengetahuinya.
05 · Renungkan