01Le signe
Il y a 1400 ans, personne ne savait que les océans étaient chauffés ; pourtant, cela a été évoqué dans le Coran.
Les geysers sont un type de source hydrothermale. Ils projettent de l’eau chaude venue des profondeurs de la Terre.
Les océanographes ont découvert au fond des océans des sources hydrothermales qui expulsent une eau à plus de 400 ºC.
02Preuve scientifique
Un site hydrothermal de la fosse des Caïmans appelé Beebe, le plus profond connu au monde à environ 5 000 m (16 000 pieds) sous le niveau de la mer, a montré une émission supercritique continue à 401 ºC (754 ºF) et avec 2,3 % en masse de NaCl.
Il y a 1400 ans, les gens ne pouvaient voir que des geysers à la surface ; personne ne pouvait observer ce phénomène au fond de l’océan. Pourtant, le Coran dit que les mers seront chauffées.
03Passage coranique · Coran 81:6
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ٦
Et lorsque les mers seront chauffées.
04Réflexion
En arabe, « sujjirat » سُجِّرَتْ signifie chauffées. Une température de 400 ºC n’est-elle pas assez élevée ?
Références supplémentaires
Miracles of Quran — About UsArticle original : Miracles of Quran, partagé selon l’avis d’absence de droits d’auteur du site source. Les notes scientifiques et interprétatives liées ci-dessous sont des ajouts séparés.
Wikipédia — licence de réutilisation
Wikipédia — licence de réutilisationLa citation sur les sources hydrothermales de l’article original reste attribuée à Wikipédia. Le texte de Wikipédia peut être réutilisé sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0, dans le respect de ses conditions.
Éléments supplémentaires — résumé simple
NOAA Ocean Exploration — Hydrothermal VentsLa NOAA explique que l’eau de mer descend par les fissures de la croûte océanique, est chauffée par le magma, puis remonte par les sources hydrothermales. Elle peut dépasser 400°C, mais l’immense pression des profondeurs l’empêche de bouillir. Cela confirme directement le fait physique qu’une eau extrêmement chaude sort du fond de l’océan.
Woods Hole Oceanographic Institution — sources hydrothermales
Woods Hole Oceanographic Institution — sources hydrothermalesWoods Hole indique aussi que les fluides hydrothermaux peuvent atteindre environ 400°C et que la plupart de ces sources se trouvent le long des dorsales médio-océaniques. Les scientifiques ont découvert les premières sources hydrothermales profondes près des Galápagos en 1977. Cela confirme l’histoire de la découverte moderne, même si les sources chaudes terrestres et la chaleur volcanique étaient connues bien auparavant.
Quran.com et tafsir classique — contexte de 81:6
Quran.com et tafsir classique — contexte de 81:6Le verset 81:6 se trouve dans un passage qui décrit les événements du Jour du Jugement. Les traductions modernes rendent سُجِّرَتْ par les mers « mises en feu » ; les commentaires classiques mentionnent aussi les sens de remplir, déborder, s’assécher ou s’embraser. Les sources hydrothermales constituent une preuve scientifique réelle d’une chaleur intense sous certaines parties du fond marin. Les identifier comme le sens voulu du verset reste toutefois une réflexion moderne, et non une conclusion établie par la géologie ou le tafsir classique.
05 · Méditez