# වලාකුළුවල බර

> සාමාන්‍යයෙන් රාත්තල් මිලියනයක්.

- ක්ෂේත්‍රය: කාලගුණ විද්‍යාව
- මට්ටම: සරල
- කුර්ආන් පාඨය: අල් කුර්ආනය 13:12
- URL: https://dailymuslim.org/quran-miracles/weight-of-clouds?lang=si

කුර්ආනයේ වලාකුළුවලට බරක් ඇති බව සඳහන් වේ. සැක කරන්නන් කියන්නේ බරක් තිබුණා නම් වලාකුළු බිමට වැටෙන බවයි. අද විද්‍යාඥයන් තහවුරු කරන්නේ වලාකුළු ඉතා බර බවයි.

> “වලාකුළක බර කොපමණද?
වලාකුළුවලට බරක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? හීලියම් පිරවූ බැලූනයක් වගේ වාතයේ පාවෙනවා නම් ඒවාට බරක් තියෙන්නේ කොහොමද? හීලියම් බැලූනයක් මුළුතැන්ගෙයි තරාදියකට බැඳුවොත් බරක් පෙන්වන්නේ නැහැ. එහෙම නම් වලාකුළක බරක් පෙන්වන්නේ ඇයි?... ගණනය මෙහෙමයි: අපේ වලාකුළේ ජල බිඳිති ග්‍රෑම් 1,000,000,000 × 0.5 = 500,000,000 තිබෙනවා. ඒ කියන්නේ කිලෝග්‍රෑම් 500,000ක් හෝ රාත්තල් මිලියන 1.1ක් පමණ (ටොන් 551ක් පමණ).”

— [USGS, වායුගෝලය සහ ජල චක්‍රය, 2019](https://www.usgs.gov/water-science-school/science/atmosphere-and-water-cycle)

එසේ නම් වලාකුළු ඉතා බර බව හෙළි වුණා. ඔබේ හිසට ඉහළින් ඇති සාමාන්‍ය වලාකුළක බර අලි 100කගේ පමණ බරට සමානයි. මෙය දැනගත්තේ මෑතකදී වුවත්, සොයාගැනීමට වසර 1400කට පෙර කුර්ආනය එය විස්තර කර තිබුණා.

## කුර්ආන් පාඨය · අල් කුර්ආනය 13:12

١٢ هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ

*බියත් බලාපොරොත්තුවත් ඇති කරමින් ඔබට විදුලිය පෙන්වන්නේ ඔහුයි. බර වලාකුළු ඇති කරන්නේත් ඔහුයි.*

“තිකාල් ثِّقَالَ” යන්නේ අර්ථය බර යන්නයි. මෙහි වලාකුළුවලට බරක් තිබේ. කලින් සිතූ ලෙස වලාකුළු බර රහිත නොවන බවත් ඒවා ඉතා බර බවත් අද අපි දනිමු.

### අමතර මූලාශ්‍ර

> මුල් ලිපිය: Miracles of Quran. විද්‍යාත්මක උපුටාගැනීමේ USGS මූලාශ්‍රය තබා ඇත. පහත සාරාංශ සහ කුර්ආනයේ පසුබිම වෙනම එකතු කළ කොටස්ය.

— [Miracles of Quran](https://www.miracles-of-quran.com/clouds_weight.html)

### අමතර සාක්ෂි — සරල සාරාංශය

> USGS ගණනය උදාහරණයක් ලෙස ඝන කිලෝමීටර් 1ක කුමුලස් වලාකුළක් ගනී. එහි සෑම ඝන මීටරයකම දියර ජලය ග්‍රෑම් 0.5ක් ඇත. ගුණ කළ විට ජල බිඳිතිවල මුළු ස්කන්ධය කිලෝග්‍රෑම් 500,000කි. මෙය උදාහරණයක් මිස හැම වලාකුළකම සාමාන්‍ය බර නොවේ; වලාකුළුවල ප්‍රමාණයත් ජල ප්‍රමාණයත් වෙනස් වේ. මුල් ලිපියේ ටොන් 551 යනු ඇමෙරිකානු කෙටි ටොන්ය; එය මෙට්‍රික් ටොන් 500ක් පමණ වේ. ගණනයට ඇතුළත් වන්නේ ජල බිඳිති මිස අවට වාතය නොවේ.

— [USGS — Atmosphere and Water Cycle](https://www.usgs.gov/water-science-school/science/atmosphere-and-water-cycle)

### අමතර සාක්ෂි — සරල සාරාංශය

> حَتَّىٰٓ إِذَآ أَقَلَّتۡ سَحَابٗا ثِقَالٗا

> 7:57හි මෙම කොටසේ අර්ථය: “ඒවා බර වලාකුළු ඔසවා ගෙන යන තුරු”. මෙම වැකිය සුළඟ, වැසි සහිත වලාකුළු සහ වියළි බිමක පැළ වැඩීමට උදව් වන ජලය සම්බන්ධ කරයි. බර වලාකුළු ගැන සිතීමට මෙය කුර්ආනයේ තවත් පසුබිමක් සපයයි.

— [අල් කුර්ආනය 7:57](https://quran.com/7/57)

### අමතර සාක්ෂි — සරල සාරාංශය

> 13:12හි බර වලාකුළු යනු වැසි ජලයෙන් පිරුණු වලාකුළු බව ඉබ්නු කසීර් පැහැදිලි කරයි. එය අරාබි වචනවල සරල අර්ථයට සහාය දෙන නමුත් වලාකුළක ස්කන්ධය සංඛ්‍යාවකින් නොදක්වයි. USGS ගණනය භෞතික උදාහරණය පැහැදිලි කරයි; වලාකුළුවල බර මිනිසුන් මුලින්ම දැනගත් කාලය ගැන මුල් ලිපියේ ප්‍රකාශය එයින් තහවුරු නොවේ.

— [ඉබ්නු කසීර් තෆ්සීර් — 13:12](https://quran.com/ar-rad/12/tafsirs/en-tafisr-ibn-kathir)

## සිතා බලන්න

**වසර 1400කට පෙර ජීවත් වූ, කියවීමට හෝ ලිවීමට නොදත් මිනිසෙක් වලාකුළුවල බර ගැන දැන සිටියේ කෙසේද?**

## මූලාශ්‍ර සහ වැඩිදුර කියවීම

- [අල් කුර්ආනය 13:12 · Quran.com](https://quran.com/13/12)
- [USGS — Atmosphere and Water Cycle](https://www.usgs.gov/water-science-school/science/atmosphere-and-water-cycle)
- [Miracles of Quran](https://www.miracles-of-quran.com/clouds_weight.html)

— කුර්ආනයේ ප්‍රාතිහාර්යය, Daily Muslim · https://dailymuslim.org/quran-miracles/weight-of-clouds?lang=si