# Girgizar Taurari

> A kewayen cibiyar taron nauyinsu.

- Fanni: Ilmin taurari
- Mataki: Na ci gaba
- Ayoyin Al-Qur'ani: Alƙur’ani 36:38
- URL: https://dailymuslim.org/quran-miracles/stars-wobble?lang=ha

Shekaru 1400 da suka wuce, babu wanda ya san cewa taurari da duniyoyi suna girgiza yayin da suke kewaya cibiyar taron nauyinsu. Amma an bayyana hakan a Alƙur’ani.

> “Mene ne barycenter?
Muna cewa duniyoyi suna kewaya taurari, amma wannan ba shi ne dukkan bayanin ba. A zahiri, duniyoyi da taurari suna kewaya cibiyar taron nauyinsu ta haɗin gwiwa. Ana kiran wannan cibiya barycenter. Wannan cibiya tana kuma taimaka wa masana taurari su nemo duniyoyin da ke wajen tsarin ranarmu...

Idan tauraro yana da duniyoyi, yana kewaya wata cibiyar taron nauyi da ba ta tsakiyarsa daidai ba. Wannan ne yake sa tauraron ya yi kama da yana girgiza.”

— [NASA, Mene ne barycenter?, 2021](https://spaceplace.nasa.gov/barycenter/en/)

![Idan an duba daga sama, wata babbar duniya a sararin samaniya da tauraro suna kewaya cibiyar taron nauyinsu ta haɗin gwiwa, wato barycenter.](https://dailymuslim.org/miracle-media/stars-wobble/barycenter1.gif)

Idan an duba daga sama, wata babbar duniya a sararin samaniya da tauraro suna kewaya cibiyar taron nauyinsu ta haɗin gwiwa, wato barycenter.

![Idan an duba daga gefe, wata babbar duniya a sararin samaniya da tauraro suna kewaya cibiyar taron nauyinsu ta haɗin gwiwa, wato barycenter. Dan matsawar wannan cibiya daga tsakiyar tauraron ce take sa a ga kamar yana girgiza gaba da baya.](https://dailymuslim.org/miracle-media/stars-wobble/barycenter2.gif)

Idan an duba daga gefe, wata babbar duniya a sararin samaniya da tauraro suna kewaya cibiyar taron nauyinsu ta haɗin gwiwa, wato barycenter. Dan matsawar wannan cibiya daga tsakiyar tauraron ce take sa a ga kamar yana girgiza gaba da baya.

![Mai kallo daga nesa zai ga cibiyar tana tafiya a madaidaicin layi, amma taurari da duniyoyin da ke kewaya su suna bin hanya mai karkace kamar naɗi. Ba da daɗewa aka san wannan ba, amma Alƙur’ani ya bayyana shi shekaru 1400 kafin a gano shi. Yayin bayyana motsin rana, ya ce yana kama da gudun mutum.](https://dailymuslim.org/miracle-media/stars-wobble/stars-wobble.gif)

Mai kallo daga nesa zai ga cibiyar tana tafiya a madaidaicin layi, amma taurari da duniyoyin da ke kewaya su suna bin hanya mai karkace kamar naɗi. Ba da daɗewa aka san wannan ba, amma Alƙur’ani ya bayyana shi shekaru 1400 kafin a gano shi. Yayin bayyana motsin rana, ya ce yana kama da gudun mutum.

## Ayoyin Al-Qur'ani · Alƙur’ani 36:38

٣٨ وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

*Kuma rana tana gudu zuwa wurin da aka ƙayyade mata. Wannan shi ne tsarin Mai Iko, Masani.*

Kalmar “Tajree تَجْرِي” tana nufin gudu. A yau mun san dalilin da ya sa Alƙur’ani ya yi amfani da ita: idan kana gudu, masu kallo daga nesa suna ganin motsinka sama da ƙasa ma. A yau mun san hakan yana faruwa ga taurari da duniyoyi; masu kallo daga nesa suna ganin motsinsu sama da ƙasa. Babu kuskure a Alƙur’ani.

### Ƙarin tushe

> Asalin labari: Miracles of Quran. An bar asalin ambaton NASA a bayanan kimiyya. Hotuna biyu na farko masu motsi na taurari daga NASA Space Place ne; na uku daga asalin labarin ne. Bayanan da ke ƙasa da mahallin Alƙur’ani ƙari ne dabam.

— [Miracles of Quran](https://www.miracles-of-quran.com/stars_wobble.html)

### Ƙarin shaida — taƙaitaccen bayani

> Tauraro da duniyar da ke kusa da shi suna jan juna, kuma suna kewaya cibiyar taron nauyinsu ta haɗin gwiwa. NASA Space Place ta nuna misalin Rana da Jupiter: cibiyarsu tana ɗan wajen fuskar Rana. Hotunan masu motsi zane-zane ne masu sauƙaƙa bayani. Hanya mai karkace tana danganta da yadda tsarin yake motsi idan aka kwatanta da wurin kallo; ba ita ce hanyar da kowane mai kallo daga nesa zai gani ba.

— [NASA Space Place — What Is a Barycenter?](https://spaceplace.nasa.gov/barycenter/en/)

### Ƙarin shaida — taƙaitaccen bayani

> Na’urar NEID ta NASA–NSF tana amfani da hanyar radial velocity. Tana auna ƙananan sauye-sauyen saurin tauraro wajen zuwa gare mu ko nisa daga gare mu, waɗanda jan duniyar da ke kewaya shi ke haifarwa. Wannan amfani ne na girgizar taurari a binciken nemo duniyoyi da nazarinsu.

— [NASA–NSF — NEID](https://www.nasa.gov/universe/a-new-tool-for-weighing-unseen-planets/)

### Ƙarin shaida — taƙaitaccen bayani

> وَكُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ

> Ma’anar ƙarshen 36:40: “Kowanne yana tafiya a hanyar kewaya tasa.” Ayar tana magana kan rana, wata, dare da yini. Wannan yana ba da mahallin Alƙur’ani game da tsarin motsin abubuwan sama.

— [Alƙur’ani 36:40](https://quran.com/36/40)

### Ƙarin shaida — taƙaitaccen bayani

> A bayanin 36:38, Ibn Kathir ya tattauna hanyar rana da lokacin da aka ƙayyade mata. Haɗa “tajri” musamman da kewaya cibiyar taron nauyi fassara ce ta zamani; ayar ba ta faɗi wannan tsarin kai tsaye ba. Kimiyya tana tabbatar da girgizar taurari, amma ba ta tabbatar da wannan fassara ko da’awar asalin labarin kan wanda ya fara sanin hakan ba.

— [Tafsirin Ibn Kathir — 36:38](https://quran.com/ya-sin/38/tafsirs/en-tafisr-ibn-kathir)

## Yi tunani

**Ta yaya mutumin da bai iya karatu da rubutu ba, wanda ya rayu shekaru 1400 da suka wuce, zai san cewa taurari suna girgiza?**

## Madogara da ƙarin karatu

- [Alƙur’ani 36:38 · Quran.com](https://quran.com/36/38)
- [NASA Space Place — What Is a Barycenter?](https://spaceplace.nasa.gov/barycenter/en/)
- [Miracles of Quran](https://www.miracles-of-quran.com/stars_wobble.html)

— Mu'ujizar Al-Qur'ani, Daily Muslim · https://dailymuslim.org/quran-miracles/stars-wobble?lang=ha
