# Kewayen Duniyoyi

> Dukan taurari da duniyoyi suna da kewayewa.

- Fanni: Ilmin taurari
- Mataki: Mai sauƙi
- Ayoyin Al-Qur'ani: Al-Qur'ani 39:5
- URL: https://dailymuslim.org/quran-miracles/planetary-orbits?lang=ha

Tsawon ƙarnuka an yi imani cewa Duniya tana tsaye, kuma rana, wata da duniyoyi suna zagayawa a kanta. Amma shekaru 1400 da suka gabata Al-Qur'ani ya ce ba rana da wata kaɗai ba, har Duniya ma tana tafiya a kan wata keɓaɓɓiyar hanya:

![Kewayen Duniyoyi](https://dailymuslim.org/miracle-media/planetary-orbits/planetary-orbits.webp)

## Ayoyin Al-Qur'ani · Al-Qur'ani 39:5

٥ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۖ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ ۖ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ۗ أَلَا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ

*[Allah] Ya halicci sammai da ƙasa da gaskiya. Yana naɗe dare a kan yini, yana kuma naɗe yini a kan dare, kuma Ya hore rana da wata; DUKANSU SUNA TAFI zuwa ajalin da aka riga aka rubuta. Shin ba Shi ne Mabuwayi, Mai gafara ba?*

A nan Al-Qur'ani yana nufin DUKANSU SUNA TAFI: ba rana da wata kaɗai ba, har Duniya ma. A nahawun Larabci akwai bambanci tsakanin tilo (ɗaya), na biyu (biyu) da jam'i (uku ko fiye). Ana nuni da na biyu da "Kulahuma Yajreean كلاهما يجريان", amma Al-Qur'ani ya ce "Kullon yajree كل يجري", yana nuni da jam'i (uku ko fiye). Tun da rana da wata biyu ne kawai, amma Al-Qur'ani yana nuni da uku ko fiye, to bisa ga Al-Qur'ani duka ukun suna tafiya: rana, wata da Duniya.

### Al-Qur'ani 86:11

Da sama mai komawa.

١١ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ

"Al-rajeh الرَّجْعِ" yana nufin komawa wuri ɗaya. A yau mun san cewa dukkan duniyoyi suna komawa wurare iri ɗaya a kewayensu na kansu.

## Yi tunani

**Ta yaya mutumin da bai iya karatu da rubutu ba, wanda ya rayu shekaru 1400 da suka gabata, zai san game da kewayen duniyoyi?**

## Madogara da ƙarin karatu

- [Al-Qur'ani 39:5 · Quran.com](https://quran.com/39/5)
- [NASA Science, Kewayewa da Dokokin Kepler](https://science.nasa.gov/solar-system/orbits-and-keplers-laws/)
- [Miracles of Quran](https://www.miracles-of-quran.com/planetary_orbits.html)

— Mu'ujizar Al-Qur'ani, Daily Muslim · https://dailymuslim.org/quran-miracles/planetary-orbits?lang=ha