# Yankin Teku Mai Hasken Rana

> Daga hasken saman teku zuwa duhun zurfinsa.

- Fanni: Kimiyyar ƙasa
- Mataki: Matsakaici
- Ayoyin Al-Qur'ani: Alƙur’ani 24:40
- URL: https://dailymuslim.org/quran-miracles/photic-zone-ocean-darkness?lang=ha

An tsara daga Miracles of Quran, tare da bayanan kimiyya da aka tantance daga tushe masu zaman kansu.

Teku mai walƙiya a rana na iya ɓoye wata duniyar duhu a ƙasansa. Asalin labarin ya haɗa raguwar haske a teku da duhu mai hawa kan juna da Alƙur’ani 24:40 ya bayyana. Fahimtar yadda haske ke sauyawa da zurfi tana sa wannan tunani ya fi daidaito.

NOAA ta bayyana yankin hasken rana a kusan mita 200 na sama, yankin haske marar ƙarfi har kusan mita 1,000, sannan yankin da hasken rana ba ya kaiwa a ƙasa. Waɗannan iyakoki na kusanci ne: tsabtar ruwa da yanayin wurin suna shafar zurfin da haske ke kaiwa. Mita 200 ba iyakar ganin idon mutum ba ce a ko’ina.

### Ƙarin hujjoji — taƙaitattun bincike

> Ruwa ba ya tsotse duk launukan haske daidai; yana tsotse ja cikin sauƙi fiye da shuɗi. Barbashin da ke shawagi cikin ruwa shi ma yana shafar launin da muke gani. Don haka teku tana tace hasken rana da ke shiga, maimakon duhu ya fara kwatsam a wani tsayayyen zurfi.

— [NOAA — dalilin launin shuɗin teku](https://oceanservice.noaa.gov/facts/oceanblue.html)

### Ƙarin hujjoji — taƙaitattun bincike

> Rashin hasken rana ba yana nufin babu kowace hanyar samun haske ba. Wasu halittun teku suna samar da haskensu ta hanyar sinadarai; ana kiran wannan bioluminescence.

— [NOAA Ocean Exploration — hasken da halittu ke samarwa](https://oceanexplorer.noaa.gov/ocean-fact/bioluminescence/)

## Ayoyin Al-Qur'ani · Alƙur’ani 24:40

٤٠ أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ سَحَابٌ ۚ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا ۗ وَمَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ

*Taƙaitaccen ma’ana a kalmominmu: Ko kamar duhu a cikin teku mai zurfi, wanda igiya ta rufe, a samanta wata igiya, a samanta kuma girgije. Duhu ne mai hawa kan juna; idan mutum ya miƙa hannunsa, da ƙyar zai gan shi. Wanda Allah bai ba shi haske ba, ba shi da haske.*

### Mahallin ayar — taƙaitaccen bayani

> Alƙur’ani 24:39–40 ya yi amfani da ƙawarin hamada da duhu mai tsanani a matsayin misalai. Ibn Kathir ya danganta duhun da kafirci da buƙatar shiriyar Allah. Alaƙar kimiyya da aka kawo a nan tunani ne na zamani; ba ta tabbatar da cewa ayar ta fayyace wata hanyar aikin teku ba, ko cewa mutanen zamanin da ba su san abin ba.

— [Quran.com — Ibn Kathir, tafsirin 24:39–40](https://quran.com/an-nur/40/tafsirs/en-tafisr-ibn-kathir)

Hoton da ayar ta bayar na hannun da da ƙyar ake gani cikin duhu yana gayyatar mu mu yi tunani a kan dogaronmu ga haske da shiriya. Kimiyyar teku tana taimaka mana fahimtar wannan yanayi na zahiri, amma saƙon ayar ya wuce bayanin ruwan teku.

## Yi tunani

**Me wannan sauyi daga haske zuwa duhu yake gayyatar mu mu yi tunani a kai?**

## Madogara da ƙarin karatu

- [Alƙur’ani 24:40 · Quran.com](https://quran.com/24/40)
- [NOAA — nisan da haske ke kaiwa a teku](https://oceanservice.noaa.gov/facts/light_travel.html)
- [Miracles of Quran](https://www.miracles-of-quran.com/photic_zone.html)

— Mu'ujizar Al-Qur'ani, Daily Muslim · https://dailymuslim.org/quran-miracles/photic-zone-ocean-darkness?lang=ha